Special Thanks to Bloggang and Pantip Members

ขอขอบคุณ พี่ๆน้องๆชาว Bloggang ที่ให้ความช่วยเหลือโครงการนี้
Blog..ชั้นเอง ของพี่เหมียวที่ช่วยสนับสนุน ทำให้ได้สูตรอาหารเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
--------------------------------------------------------------

Showing posts with label Khun Mai. Show all posts
Showing posts with label Khun Mai. Show all posts

Sunday, June 20, 2010

Recipe 22* Banana-Caramel Shortcakes

By Khun Mai, Bloggang
Oulu Finland

สวัสดีค่ะ วันนี้เป็นสูตรจากคุณไหมนะค่ะ ทาง Cooking For Hope ต้องขอขอบพระคุณคุณไหมเป็นอย่างสูงนะค่ะ ที่ส่งสูตรให้แก่เราเรื่อยๆ ครั้งนี้เธอให้สูตร การทำ "Banana-Caramel Shortcakes" พร้อมกับสูตรการทำ Caramel Sauce ให้กับเรา ท่านสามารถเยี่ยมชม Blog การทำอาหารของเธอได้โดยคลิ๊กที่นี่

ถ้าชอบสูตรนี้ ท่านสามารถบริจาคเงินหรือสิ่งของให้น้องๆบ้านโฮมฮัก โดยดูรายละเอียดการบริจาค Click ที่นี่

-----------------------------------------
Sawasdee Ka. We got recipes from Khun Mai. She keeps sending us recipes to support us to achieve the mission. Khun Mai's recipe for this time is "Banana-Caramel Shortcakes" and Caramel Sauce. To visit her own cooking blog, please click here.

If you like this recipe, please donate fund or objects to Bann Home Hug. Click here for donation instruction


Banana-Caramel Shortcakes



ไม่ทำไม่ได้แล้วค่ะเมนูนี้
เพราะคุณไหมมีคาราเมลซอสที่ได้ทำเอาไว้แล้ว
วางอยู่ในตู้เย็นอย่างนั้นไม่เกิดประโยชน์ค่ะ
ต้องทำขนม! ต้องทำขนม!
วันนี้ต้องเอามาทำอะไรสักอย่าง
ขอบอกว่าเป็นเบเกอรี่ที่อิ่มสุดๆ
ทั้งกล้วย ทั้งแป้ง ทั้งคาราเมลซอส
เย็นนี้เห็นทีคุณไหมคงต้องขออนุญาตคุณสามี
งดทานข้าวเย็นด้วยหนึ่งวันนะคะ
เริ่มๆจะอ้วนแล้วค่ะ!


ส่วนประกอบในการทำ Caramel Sauce :
น้ำตาลทรายขาว 1/2 ถ้วย
น้ำตาลทรายแดง 1/2 ถ้วย
เนย 6 ช้อนโต๊ะ
เฮฟวี่ครีมหรือวิปปิ้ง 1/2 ถ้วย

ส่วนประกอบในการทำ Shortcakes :
แป้งเอนกประสงค์ 1 1/3 ถ้วย
วอลนัทสับละเอียด 1/4 ถ้วย
น้ำตาลทราย 2 1/2 ช้อนโต๊ะ
ผงฟู 1 1/2 ช้อนชา
เกลือป่น 1/4 ช้อนชา
เฮฟวี่ครีมหรือวิปปิ้ง 1 ถ้วย
กล้วยหอมสุก 2 ผล

ส่วนประกอบในการทำ Cream :
เฮฟวี่ครีมหรือวิปปิ้ง 3/4 ถ้วย
น้ำตาลทราย 1 ช้อนโต๊ะ
วนิลา 1/2 ช้อนชา

ตกแต่ง : ด้วยวอลนัทอบสับหยาบ


สำหรับซอสคาราเมลนั้น
คุณไหมได้ทำแยกเอาไว้ต่างหากแล้ว
ยังไงก็ไปดูขั้นตอนการทำได้ที่ลิงค์นี้นะคะ
"วิธีทำคาราเมลซอสค่ะ"
Click here to view Khun Mai 's Caramel Sauce Recipe


เริ่มทำในส่วนของแป้ง shortcake กันนะคะ
เริ่มที่เปิดเตาอบรอไว้ที่อุณหภูมิประมาณ 200 ํC ค่ะ

จากนั้นนำแป้ง,วอลนัทสับละเอียด,น้ำตาลทราย,
ผงฟู, เกลือป่น และเฮฟวี่ครีมผสมรวมกัน



ตีด้วยความเร็วปานกลางจนกระทั่งได้เนื้อ dough



นำแป้ง (dough) ปั้นแล้วแผ่ลงบนกระดาษไข ที่สเปรย์น้ำมันเอาไว้แล้ว
ขนาดของแป้ง ที่จริงก็เอาตามที่ต้องการได้ค่ะ อย่างของคุณไหมทำขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง
ประมาณ 4-5 นิ้ว คุณไหมว่ากำลังสวยค่ะ ส่วนความหนาก็ประมาณ 0.5 cm. ค่ะ กำลังดี
ก่อนเอาเข้าอบก็โรยด้วยน้ำตาลไอซิ่งนิดนึง อย่างของคุณไหมก็ได้ค่ะ



ใช้เวลาอบประมาณ 15 นาทีค่ะ อันนี้แล้วแต่ความหนาของเนื้อแป้งที่แต่ละท่านทำ
ดูง่ายๆคือขนมสุกเป็นสีเหลืองเข้มคือใช้ได้ค่ะ ตอนนี้ทั้งครัวก็หอมมากๆเลยค่ะ
shortcake เนื้อเหมือนคุ้กกี้หรือบิสกิต ที่กรอบนอกแต่นุ่มในนิดๆค่ะ


ระหว่างที่รอขนมเย็นตัวลง เราก็มาทำส่วนของครีมกันค่ะ
เริ่มที่เอาเฮฟวี่ครีม, น้ำตาลทราย และวนิลา มาตีให้เข้ากันจนส่วนผสมเป็นครีมนุ่ม
แต่ไม่ต้องถึงกับกลายเป็นวิปครีมนะคะ ประเดี๋ยวมันจะไม่ตรงคอนเซ็ปต์ค่ะ



จะได้ครีมอย่างนี้ค่ะ




นำคาราเมลซอสไปอุ่นด้วยไมโครเวฟ ประมาณ 15-20 วินาที ก็จะได้ซอสเหลวค่ะ
หั่นกล้วยหอมเป็นแว่นใส่ลงในคาราเมลซอส คลุกเคล้าให้เข้ากันค่ะ เบามือหน่อยนะคะ
กล้วยจะแตกหักไม่สวยค่ะ



ประกอบขนมเข้าด้วยกันดังนี้ค่ะ
shortcake >> กล้วยในคาราเมล >> ครีม
จากนั้นก็ทำซ้ำอีกครั้ง แต่ลดปริมาณลงนะคะ
shortcake >> กล้วยในคาราเมล >> ครีม ...ง่ายๆค่ะ




ตกแต่งด้วยวอลนัทอบสับหยาบ ก็เสิร์ฟได้เลยค่ะ อย่าลืมนะคะ ประกอบขนมเข้าด้วยกันเมื่อจะทานเท่านั้น
เพราะจะได้ลิ้มรสของตัว shortcake ที่กรอบๆด้วยค่ะ




และสำหรับสูตรเป็นภาษาอังกฤษตามนี้เลยค่ะ

BANANA-CARAMEL SHORTCAKES

INGREDIENTS Caramel Sauce :
3⁄4 cup sugar
2 Tbsp water
3 Tbsp butter
1⁄2 cup heavy cream

INGREDIENTS Shortcakes :
11⁄3 cups flour
1⁄4 cup finely chopped walnuts
2 1/2 Tbsp sugar
11⁄2 tsp baking powder
1⁄4 tsp salt
1 cup heavy cream
2 ripe bananas

INGREDIENTS Cream :
3⁄4 cup heavy cream
1 Tbsp sugar
1⁄2 tsp vanilla extract

Garnish : chopped walnuts

METHOD
1. Heat oven to 425ºF.

2. Caramel Sauce:
Heat sugar on moderately high heat in a heavy-bottomed 2-quart or 3-quart saucepan. As the sugar begins to melt, stir vigorously. As soon as the sugar comes to a boil, stop stirring. As soon as all of the sugar crystals have melted (the liquid sugar should be dark amber in color), immediately add the butter to the pan. Whisk until the butter has melted. Once the butter has melted, take the pan off the heat then slowly add the cream to the pan and continue to whisk to incorporate. When you add the butter and the cream, the mixture will foam up considerably. Whisk until caramel sauce is smooth. Let cool in the pan. Pour into a glass mason jar. Store in the refrigerator for up to 2 weeks. Warm before serving.

3. Shortcakes:
Whisk flour, walnuts, 2 Tbsp sugar, the baking powder, salt and heavy cream in a medium bowl, stir until mixture comes together to form a dough. Transfer dough to work surface and form, diameter bout 6 inch or what you like. Place rounds on ungreased baking sheet. Sprinkle tops with remaining sugar. Bake about 15 minutes or until golden. Remove to wire rack to cool completely.

4. To serve:
Slice bananas and stir into caramel sauce. Beat cream, sugar and vanilla until soft peaks, no need to be hard cream. Place bottoms on dessert plates. Top each bottom with banana-caramel mixture, then whipped cream. Top with biscuit tops, banana-caramel mixture and whipped cream again. Garnish with chopped walnuts.

เพราะปกติคุณไหมไม่ทานคาราเมล จึงไม่ได้ทำ
กลิ่นชวนให้เวียนหัวค่ะ ที่ทำนี้ก็เพื่อคุณสามีโดยเฉพาะเลย
คุณสามีของคุณไหมชอบคาราเมลมากพอๆกับช็อคโกแล็ตเลยค่ะ
กลับมาจากทำงานวันนี้คงดีใจน่าดู

แบ่งๆกันอร่อย จากคุณไหมค่ะ


Hope you enjoy the recipe..Bon appetit !

Recipe by
Khun Mai, Bloggang

Recipe 21* Caramel Sauce by Khun Mai

ถ้าชอบสูตรนี้ ท่านสามารถบริจาคเงินหรือสิ่งของให้น้องๆบ้านโฮมฮัก โดยดูรายละเอียดการบริจาค Click ที่นี่

-----------------------------------------

If you like this recipe, please donate fund or objects to Bann Home Hug. Click here for donation instruction

Caramel Sauce



คาราเมลซอสแสนง่ายของคุณไหม
ที่ไม่ต้องซื้อให้เปลืองสตางค์ค่ะ
(สโลแกนนี้ถูกใจคุณสามีและคุณไหมมากที่สุด)
บางท่านอาจใช้นมข้นหวานต้มนานถึงสองชั่วโมง
ก็ได้คาราเมลซอสหอมหวานน่าทาน
แต่ของคุณไหมอันนี้ใช้เวลาแค่นิดเดียวค่ะ
เป็นสูตรคาราเมลซอสที่น่าสนใจทีเดียว




ส่วนประกอบในการทำ :
น้ำตาลทรายขาว 1/2 ถ้วย
น้ำตาลทรายแดง 1/2 ถ้วย
เนย 6 ช้อนโต๊ะ
เฮฟวี่ครีมหรือวิปครีม 1/2 ถ้วย

หมายเหตุ : ขั้นตอนทุกอย่างเร็วมากจึงต้องแน่ใจว่าส่วนผสมทุกอย่างอยู่ใกล้มือที่สุด
หยิบคว้าง่าย และกันเด็กๆออกไปให้ห่างในระหว่างทำซอสด้วยนะคะ
เนื่องจากคาราเมลจะร้อนมากกว่าน้ำร้อนธรรมดา อันตรายค่ะ
ยังไงก็ระวังๆกันหน่อยนะคะ

วิธีทำดังนี้ค่ะ
เริ่มที่น้ำน้ำตาลมาละลายด้วยความร้อน
โดยใช้หม้อขนาดกลาง ป้องกันเมื่อส่วนผสมฟูฟ่อง
จะได้ไม่ล้นออกมาค่ะ ทำความสะอาดยาก

เมื่อน้ำตาลเริ่มละลายให้คนเร็วๆค่ะ
จนกระทั่งน้ำตาลเริ่มเดือดจึงหยุดคน



เมื่อน้ำตาลละลายหมด
จะได้ของเหลวสีน้ำตาลอ่อน



ใส่เนยลงไปทันทีค่ะ
คนจนกระทั่งเนยละลายดี



เมื่อเนยละลายหมดแล้วให้ย้ายหม้อออกมาจากเตา
แล้วรินเฮฟวี่ครีมหรือวิปครีมลงไปช้าๆ
ระหว่างนี้ก็ให้คนไปพร้อมๆกันค่ะ

จะเห็นว่าส่วนผสมฟูฟ่องขึ้นมา
นี่คือเหตุผลว่าทำไมเราจึงต้องใช้หม้อขนาดกลางค่ะ

คนกระทั่งซอสดูนุ่มขึ้น
แล้วตั้งไว้ให้คาราเมลซอสเย็นตัวลงค่ะ


บรรจุลงในขวดหรือเยือกตามต้องการ
ใส่ตู้เย็นไว้ทานได้นานถึงสองอาทิตย์ค่ะ
ภาพนี้ซูมให้ดูใกล้ๆเลยค่ะ



และสำหรับสูตรเป็นภาษาอังกฤษดังนี้เลยค่ะ

CARAMEL SAUCE RECIPE

INGREDIENTS
1/2 cup of white sugar
1/2 cup of brown sugar
6 Tbsp butter
1/2 cup heavy whipping cream

METHOD
1. Heat sugar on moderately high heat in a heavy-bottomed 2-quart or 3-quart saucepan.

2. As the sugar begins to melt, stir vigorously. As soon as the sugar comes to a boil, stop stirring.

3. As soon as all of the sugar crystals have melted (the liquid sugar should be dark amber in color), immediately add the butter to the pan. Whisk until the butter has melted.

4. Once the butter has melted, take the pan off the heat then slowly add the cream to the pan and continue to whisk to incorporate.

5. When you add the butter and the cream, the mixture will foam up considerably.

5 Whisk until caramel sauce is smooth. Let cool in the pan.

6. Pour into a glass mason jar. Store in the refrigerator for up to 2 weeks. Warm before serving.


ก่อนเสิร์ฟก็อุ่นสักนิดเป็นใช้ได้
รวดเร็ว และอร่อยไม่แพ้แบบสำเร็จรูปเลยค่ะ

แบ่งๆกันอร่อย จากคุณไหมค่ะ

Hope you enjoy the recipe..Bon appetit !

Recipe By
Khun Mai, Bloggang

Tuesday, June 15, 2010

Recipe 16* Green Tea Cupcakes

Recipe by Khun Mai, Finland * Bloggang Member

เราได้รับสูตรนี้จากคุณไหมเป็นสูตรที่ 2 ค่ะ ครั้งนี้เป็น Green Tea Cupcake ที่มีกลิ่นอายของโลกตะวันออก คุณไหมได้อธิบายขั้นตอนการอบ และตกแต่งจนทำให้ได้ cupcake ที่นอกจากอร่อย แล้วยังน่ารักอีกด้วยค่ะ ท่านสามารถคลิกดู สูตรอาหารจาก Blog ของคุณไหมได้ที่นีค่ะ

ถ้าชอบสูตรนี้ ท่านสามารถบริจาคเงินหรือสิ่งของให้น้องๆบ้านโฮมฮัก โดยดูรายละเอียดการบริจาค Click ที่นี่

-----------------------------------------

This is Khun Mai 's second recipe contributed to us, "Green Tea Cupcake", a very oriented-flavor cupcake. She showed us step by step how to bake and decorate this tasty cupcake to be a very lovely cupcake. Please click here to see her own cooking blog.

If you like this recipe, please donate fund or objects to Bann Home Hug. Click here for donation instruction


ใครรักชอบชาเขียวเชิญทางนี้ค่ะ!ด้วยความที่คุณไหมเป็นคนหนึ่งที่เป็นสาวกชาเขียว
มายาวนานกว่าสิบปีแล้ว (ตั้งแต่ยังเอ๊าะๆ)จนแก่แล้ว อะไรๆก็ชาเชียว ชาเขียว
วันนี้ก็อีกชาเขียวค่ะ เป็นสูตรอร่อยง่ายๆคุณไหมแนะไว้ค่อนข้างละเอียด
คนไหนมือใหม่ มือสมัครเล่น หัดทำได้สบายๆค่ะ



ส่วนประกอบในการทำ Green Tea Cupcakes :
แป้งสาลีเอนกประสงค์ 2 ถ้วย
เกลือป่น 1 ช้อนชา
ผงฟู 1/2 ช้อนชา
เบคกิ้งโซดา 1/2 ช้อนชา
น้ำตาลทราย 1 1/2 ถ้วย
ไข่ไก่ใหญ่ 3 ฟอง (ที่อุณหภูมิห้อง)
เนย 115 กรัม (ที่อุณหภูมิห้อง)
นมสด 1/4 ถ้วย (60 ml)
วนิลา 1 ช้อนชา
ผงชาเขียวญี่ปุ่น (Matcha) 1 ช้อนโต๊ะ


ส่วนประกอบในการทำ Green Tea Buttercream Frosting :
น้ำตาลไอซิ่ง 2 ถ้วย (230 กรัม)
เนย 100 กรัม (ที่อุณหภูมิห้อง)
วนิลา 1 ช้อนชา
นมสด 2 ช้อนชา
ผงชาเขียวญี่ปุ่น (Matcha) 1 ช้อนโต๊ะ
สีผสมอาหาร "สีเขียว" (หากต้องการสีเพิ่ม)


และนี่ก็คือผงชาเขียวแบบพรีเมี่ยมเลย
แพงม๊าก...เลยขอตัวช่วยเป็นสีผสมอาหารด้วยนะคะ
ใช้ทั้งหมดไม่ไหวค่ะ ราคาเอาเรื่องอยู่

เริ่มทำ Green Tea Cupcake ดังนี้ค่ะ
ก่อนอื่นเปิดอบเตาไว้ที่อุณภูมิประมาณ 175 ํC
และเตรียมถ้วยกระดาษไว้ให้พร้อม

แล้วร่อนแป้ง, ผงฟู, เบคกิ้งโซดา
และเกลือป่น เข้าด้วยกัน ร่อนสัก 2-3 ครั้ง
แล้วพักเอาไว้ก่อนค่ะ
ตีไข่ไก่, น้ำตาลทราย และวนิลา
ด้วยเครื่องตี (หรือตะกร้อมือ) ด้วยความเร็วกลาง
ใช้พายยางปาดส่วนผสมขอบอ่างด้วยนะคะ
เติมเนยลงไป แล้วตีด้วยความเร็วสูง
กระทั่งส่วนผสมฟูนุ่ม ขั้นตอนนี้ใช้เวลาประมาณ 2 นาทีค่ะ
ค่อยๆใส่แป้งลงไปสลับกับนม
แบ่งใส่สัก 3 ครั้ง แล้วใช้พายยางตะล่อมให้เข้ากันค่ะ
ใส่ผงชาเขียวลงไป
แล้วใช้พายยางคนให้เข้ากันดีทีค่ะ

จะได้ส่วนผสมนุ่มนวลเนียนแบบนี้
ขั้นตอนนี้คุณไหมไม่ใส่สีลงไปค่ะ
นำส่วนผสมที่ได้ใส่ลงในถ้วยกระดาษ
ประมาณครึ่งหนึ่งหรือ 2/3 ของถ้วย
ไม่ต้องใส่ให้เต็มถ้วยนะคะ
(คุณไหมอบด้วยกันกับวนิลาคัพเค้กค่ะ)
อบด้วยไฟล่าง นานประมาณ 20-25 นาที
หรือลองใช้ไม้จิ้มฟันจิ้มดู หากไม่มีเศษแป้งติดไม้มา
แสดงว่าขนมสุกดีแล้วค่ะ
เมื่อสุกดีแล้วนำออกจากเตาอบ
แล้วทิ้งให้ขนมเย็นตัวลง
หากไม่ต้องการขนมตรงส่วนโดมก็ตัดทิ้งไปได้
โดยใช้มีดคมๆปาดออกค่ะ
แต่คุณไหมเสียดายเนื้อขนม...ไม่ทิ้ง
เดี๋ยวจะเอาครีมฟรอสติ้งปิดแทนค่ะ

ผ่าให้ดูความฟูนุ่มข้างใน

ต่อไปก็มาทำ Green Tea Buttercream Frosting กันค่ะ
นำเนย, วนิลา และน้ำตาลไอซิ่ง
ตีเข้าด้วยกันด้วยความเร็วต่ำ จนได้ส่วนผสมที่นุ่ม
ใช้พายยางปาดขอบอ่างด้วยนะคะ



เติมนมและผงชาเขียวลงไปค่ะ คนให้เข้ากัน

หยดสีผสมอาหารลงไปสัก 4-5 หยด



ทีนี้ก็พร้อมตกแต่งหน้าคัพเค้กแล้วค่ะ

เสร็จแล้วค่ะหอมชาเขียวมากๆ
ขนาดคุณสามีไม่ชอบ Matcha ยังบอกว่าอันนี้อร่อยมากค่ะ
ทานไปประมาณห้าถ้วยเห็นจะได้...ก็เยอะอยู่



วันนี้ไม่ดื่มชาเขียว เพราะออกจะมากไป
เปลี่ยนเป็นดื่มชารสมินต์พร้อมกับทานคัพเค้กชาเขียว
สุดยอด!

****************************************************

GREEN TEA CUPCAKES

INGREDIENTS GREEN TEA CUPCAKES :
2 cups all purpose flour
1 teaspoon salt
1/2 teaspoon baking powder
1/2 teaspoon soda

1 1/2 cups sugar

3 eggs, room temperature
115 grams unsalted butter, room temperature

1/4 cup (60 ml) milk

1 teaspoon pure vanilla extract
1 tablespoon green tea powder

INGREDIENTS GREEN TEA BUTTERCREAM FROSTING :
2 cups (230 grams) confectioners sugar (icing or powdered sugar), sifted
100 grams unsalted butter, room temperature
1 teaspoon pure vanilla extract
2 tablespoons milk or light cream
1 tablespoon green tea powder
Assorted food colors "Green" (if desired)

METHOD
GREEN TEA CUPCAKES
1. Preheat oven to 350 degrees F (177 degrees C) and Line cupcake pans with paper liners.
2. Combine flour, baking powder, baking soda and salt in another bowl.
3. Beat eggs, sugar and pure vanilla extract with electric mixer(or with a hand mixer). Mix at medium speed. Scrape bowl.
4. Add the butter and mix at high speed until fluffy and smooth, approximately 2 minutes.
5. Alternately add the flour mixture and milk, in three additions, beginning and ending with the flour. Scrape down the sides of the bowl as needed.
6. Add green tea powder and mix together again.
7. Evenly fill the muffin cups with the batter. Fill liners 1/2 to 2/3 full of batter. Do not overfill.
8. Bake 20 to 25 minutes or until nicely browned and a toothpick inserted into a cupcake comes out clean.
9. Remove from oven and place on a wire rack to cool.

Once the cupcakes have completely cooled. If you want flat topped cupcakes then slice off the dome of each cupcake, with a sharp knife. Then decorate your cupcakes as desired.

GREEN TEA BUTTERCREAM FROSTING
1. In an electric mixer (or with a hand mixer) cream the butter, vanilla extract and confectioners sugar with the mixer on low speed until smooth and well blended gradually. Scrape down the sides of the bowl.
2. Add the milk and green tea powder and beat on high speed until frosting is light and fluffy(about 3-4 minutes).
3. Add a little more milk or sugar, if needed.
4. Tint the frosting with desired food color. Then decorate your cupcakes.

Hope you enjoy the recipe..Bon appetit!

Recipe by
Khun Mai


Saturday, June 12, 2010

Recipe 11 * Waldorf Salad by Khun Mai

Recipe by Khun Mai, Finland * Bloggang Member

Cooking For Hope ได้รับสูตรนี้จากคุณไหม พี่ๆน้องๆจาก Bloggang ที่ใจดี ร่วมไม้ร่วมมือยินดีส่งสูตรอาหารให้กับโครงการของเราค่ะ คุณไหมให้สูตร Waldorf Salad มาให้โดย ท่านสามารถคลิกดู สูตรอาหารจาก Blog ของคุณไหมได้ที่นีค่ะ
ถ้าชอบสูตรนี้ ท่านสามารถบริจาคเงินหรือสิ่งของให้น้องๆบ้านโฮมฮัก โดยดูรายละเอียดการบริจาค Click ที่นี่

-----------------------------------------

We got this recipe from Khun Mai, Bloggang member. Khun Mai gave us her Waldorf Salad and showed us how easy you can make it at home. Please click here to see her own cooking blog.

If you like this recipe, please donate fund or objects to Bann Home Hug. Click here for donation instruction



วันนี้คุณไหมขอเอาเมนูนี้ เข้าร่วมโครงการดีๆอย่าง "Cooking For Hope" ภายใต้ mission : 100 recipes เพื่อน้องบ้านโฮมฮักด้วยคนนะคะ



ส่วนประกอบในการทำ :

วอลนัทอบสับหยาบ 1/2 ถ้วย
เซอเลอรี่ฝานบาง 1 ถ้วย
ลูกเกด 1/2 ถ้วย
แอปเปิ้ลเขียวหั่นลูกเต๋า 1 ผล
มายองเนส (หรือโยเกิร์ตรสธรรมชาติ) 4-5 ช้อนโต๊ะ
น้ำเลมอนหรือน้ำมะนาวสด 1 ช้อนโต๊ะ
เกลือป่น 1/2 ช้อนชา
พริกไทขาวป่น 1/4 ช้อนชา

วิธีทำง่ายมากๆดังนี้ค่ะ

นำวอลนัทอบสับหยาบ, เซอเลอรี่, ลูกเกดและแอปเปิ้ลเขียว
ผสมลงในชามผสมขนาดกลาง


จากนั้นก็ใส่มายองเนส,น้ำเลมอนหรือน้ำมะนาวสด เกลือป่นและพริกไทขาวป่นลงไป และคลุกเคล้าให้เข้ากันค่ะ


เสิร์ฟได้เลยค่ะ ง่ายจริงๆ เป็นอาหารเรียกน้ำย่อยที่ดีทีเดียว สามีคุณไหมชอบมากค่ะ ทานไปชามใหญ่เลย ทำเอาเกือบอิ่มไปทั้งที่ยังไม่ได้ทานข้าว


เซอเลอรี่หอมๆ ลูกเกดหวานๆ อร่อยถูกใจ และให้ประโยชน์ต่อสุขภาพจริงๆค่ะ
แบ่งๆกันอร่อย จากคุณไหมค่ะ

******************************************
INGREDIENTS
1/2 cup chopped, slightly toasted walnuts
1 cup celery, thinly sliced
1/2 cup red seedless grapes, sliced (or a 1/4 cup of raisins)
1 green apple, cored and chopped
4-5 Tbsp mayonnaise (or yogurt)
1 Tbsp fresh lemon juice
1/2 teaspoon Salt
1/4 teaspoon White pepper powder

METHOD
Put the apples, celeries, grapes, and walnuts in a medium sized bowl,
Add mayonnaise, lemon juice, salt and white pepper powder.
Mix together then serve!


Hope you enjoy the recipe..Bon appetit!

Recipe by
Khun Mai